おそらく本当のワノ国出身者は漢字とひらがなで名前が表記されていると思う。
モモの助のようにカタカナが使われていても漢字とひらがなもしっかり混じっている。
つまりこれが本当に区別する法則なら刀を持っているイッショウですらワノ国出身じゃないかもしれない。
ただしワノ国っぽいところから来ている可能性はある。
ゾロの出身地もちょっとワノ国っぽいところと言える。
そういう国とか島が結構あるのかもしれない。
※ただそれが作中の謎、例えば空白の100年だったり巨大な王国だったりと繋がっているかは分からない。それでも最近の展開を見ているとそういう意味で深い理由がある可能性は0じゃないと思う。
ちなみにおつるはカタカナじゃないが漢字が使われていない。
苗字なしでひらがなのみもこの法則に当てはまるかもしれない。